[Ga: een map omhoog, voorpagina, ]


Báo chí Trung Quốc hăm dọa Philippines

Các chuyên mục cũ Phân tích
Thứ sáu, 11/5/2012 8:59 GMT+7
Sau vụ một người dẫn chương trình Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV) buột miệng gọi Philippines là “một phần lãnh thổ của Trung Quốc”, “Hoàn cầu thời báo” lại đăng một bài xã luận hiếu chiến kêu gọi đánh bại Philippines.

Dưới tiêu đề “Hòa bình chỉ là chuyện trong mơ nếu khiêu khích vẫn tiếp diễn”, bài xã luận có giọng điệu rất hiếu chiến này được đăng trên trang mạng của “Hoàn cầu thời báo” ngày 9/5.

Vốn là phụ bản của “Nhân dân nhật báo” - cơ quan ngôn luận của Đảng cộng sản Trung Quốc, “Hoàn cầu thời báo” là tờ báo có tư tưởng dân tộc chủ nghĩa và thường xuyên đe dọa các nước láng giềng có tranh chấp với Trung Quốc trên Biển Đông.

Theo “Hoàn cầu thời báo”, lý do Trung Quốc cần có hành động chiến tranh với Philippines là vì đối với Trung Quốc thế đối đầu ở Hoàng Nham (Scarborough) “là vấn đề chủ quyền” và đã đến lúc “Philippines cần bị đánh bại”. Bài xã luận có đoạn viết: “Nếu không, sự quấy nhiễu của các tàu Philippines sẽ không bao giờ chấm dứt vì họ nghĩ rằng sẽ không mất mát gì cả để làm nhục Trung Quốc chỉ để phục vụ ý đồ đoàn kết người dân của họ”.

Tờ báo này nhận định “tình hình đã leo thang đến giai đoạn mà Trung Quốc cần phải giành được chiến thắng”.

Theo “Hoàn cầu thời báo”, ngay cả khi “cái giá mà Trung Quốc phải trả vượt quá sự mường tượng” thì hành động chiến tranh vẫn cần thiết vì “kéo dài cuộc khủng hoảng (ở Scarborough/Hoàng Nham) chỉ làm tổn thương đến sự đoàn kết của Trung Quốc”. Bài xã luận cho rằng “Philippines cần được dạy một bài học về tinh thần dân tộc quá hung hăng.”

Theo đánh giá của “Hoàn cầu thời báo”, một hành động đáp trả quyết đoán của Trung Quốc vào lúc này sẽ nhận được “sự ủng hộ rộng rãi của người dân Trung Quốc” và rằng nếu thế đối đầu hiện tại leo thang thành một cuộc xung đột quân sự thì “cộng đồng quốc tế cũng đừng lấy làm ngạc nhiên”.

Bài xã luận cũng cho rằng “không nên thổi phồng” những “hậu quả chính trị của việc dùng vũ lực để đáp trả lại sự khiêu khích của Philippines.” “Giải quyết cuộc khủng hoảng ở đảo Hoàng Nham (Scarborough )có thể sẽ dẫn đến những hậu quả phức tạp, nhưng hậu quả này không nghiêm trọng đến mức phải hy sinh vận mệnh quốc gia của Trung Quốc. Phải làm cho thế giới thấy được quyết tâm bảo vệ chủ quyền của Trung Quốc”.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã lưu ý với Philippines rằng Trung Quốc đã chuẩn bị đầy đủ để đáp trả lại các động thái leo thang tranh chấp của Manila. Theo “Hoàn cầu thời báo”,  lời cảnh báo này cho thấy Trung Quốc đang đánh tiếng rằng họ sẽ “không loại trừ sử dụng vũ lực”.

Trong khi đó, hãng tin Tân Hoa Xã cũng có bài xã luận nhan đề “Với việc Philippines gia tăng căng thẳng, nhân dân Trung Quốc đang cạn dần kiên nhẫn”, còn trang mạng của “Nhân dân nhật báo” đêm 9/5 cũng đăng bài báo dưới tựa đề “Trung Quốc không phải cây cỏ mà không đánh trả khi bị tấn công”.

Trước đó, tối 7/5, người dẫn chương trình Hòa Giai của Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV) trong chương trình mang tựa đề “24 giờ” của CCTV nói: “Chúng ta đều biết rằng Philippines là lãnh thổ không thể tách rời của Trung Quốc và Philippines thuộc chủ quyền Trung Quốc. Đây là thực tế không thể chối cãi”.

Tuy chưa xin lỗi, nhưng CCTV đã nhanh chóng rút video chương trình tối 7/5 khỏi internet, nhưng một phiên bản dài khoảng 3'40 vẫn đang được lưu truyền trên các trang mạng như Sina và Weibo, cũng như trên kênh YouTube.

Bản thân người dẫn chương trình Hòa Giai đã mau chóng xin lỗi trên mạng Weibo vì đã nhầm khi nói “Philippines” thay vì “Hoàng Nham”.

Thế nhưng các độc giả Trung Quốc lại ồ ạt gửi bình luận trên các trang này với nội dung khá cực đoan. Một người mang nick helenjhuang viết: "Người dẫn chương trình thật tuyệt vời, thật yêu nước, chị đã thông báo cho toàn thế giới là Philippines thuộc về Trung Quốc". Nick kongdehua thì viết: "Philippines đang mắc sai lầm, nếu họ muốn chiến tranh thì chúng ta sẽ tấn công, không ai sợ họ cả. Dân Trung Quốc mỗi người nhổ một bãi thì nhấn chìm cả Philippines". Một người tên Hàng Chính Nhất: "Không cần xin lỗi vì đã nói lên sự thật". Người khác tên Sái Tử Phu: "Bà không cần phải xin lỗi mà nên làm người phát ngôn cho Bộ Ngoại giao".

Trong khi đó, sứ quán Trung Quốc cũng khuyến cáo công dân của họ tại Manila tránh ra đường vì kế hoạch biểu tình cuối tuần này của người Philippines.

Dự kiến khoảng 1000 người Philippines sẽ biểu tình chống Trung Quốc tại thủ đô ngày thứ Sáu tuần này vì tranh chấp ở bãi cạn Scarborough (Trung Quốc gọi là đảo Hoàng Nham). Các nhóm xã hội, chính trị có liên hệ với chính phủ Tổng thống Benigno Aquino đã kêu gọi dân chúng xuống đường để phản đối việc Trung Quốc hiện diện ở bãi cạn Scarborough.

Những người tổ chức cũng dự định sẽ có những cuộc biểu tình tương tự trước cơ quan ngoại giao Trung Quốc ở Mỹ, Canada, Austalia, Italy và một số nước châu Á.

Minh Châu (theo BBC)


Ý kiến của bạn
PHILIPPINES PHẢI HẾT SỨC ĐỀ CAO CẢNH GIÁC
PHILIPPINES PHẢI HẾT SỨC ĐỀ CAO CẢNH GIÁC Báo Hoàn cầu Trung quốc là nhiều lần lên tiếng đã thể hiện quan điểm của Trung quốc sẽ cho Philippines một bài học, đưa ra cảnh báo rằng cuộc đối đầu tại bãi cạn Scarborough sẽ phải kết thúc bằng một cuộc chiến.. Việc Bộ Quốc phòng Trung Quốc hôm 11-5 bác bỏ thông tin cho rằng Bắc Kinh đang chuẩn bị sẵn sàng chiến tranh, để đối phó với cuộc tranh chấp trên bãi cạn Scarborough ở Biển Đông. Trung quốc xưa nay ”Lời nói không đi đôi với việc làm”, do vậy Philippines hết sức cảnh giác đừng chủ quan, lúc nào cũng phải phòng bị sẵn sàng, vì hiện nay TQ đã đưa 33 tàu hải giám và tàu chiến đến bãi cạn Scarborough ngăn cản không cho ngư dân Phipppines tới khu vực này đánh cá rồi. Theo Tân Hoa xã ngày 13.5 đưa tin Trung Quốc sắp áp lệnh cấm đánh bắt cá trong vòng hai tháng rưỡi tại ở các khu vực trên biển Đông vào năm 2012 bắt đầu từ ngày 16.5, bao gồm bãi cạn Scarborough - khu vực xảy ra tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines. Trung Quốc sẽ tịch thu tàu thuyền, số cá đánh bắt được của người vi phạm lệnh cấm này. Do vậy ý định TQ quá rõ ,nếu Philippinnes có hành động chống đối thì việc dùng vũ lực điều tất yếu, vì khu vực bãi cạn Scarborough nằm trong bản đồ “đường lưỡi bò” TQ đã tuyên bố thuộc chủ quyền của mình. Tiếp tục các đảo khác đang tranh chấp các nước với TQ sẽ có hành động tương tự như bãi cạn Scarborough. MINH TRÍ
MINH TRI