[Ga: een map omhoog, voorpagina]

tin & thư | chuyên đề | tác phẩm mới | tác phẩm của tháng | đối thoại | tác giả | gửi bài | góp ý |
 
 
sinh hoạt văn nghệ

tác phẩm mới

20.11.2014
Sen trong sinh diệt  (hội họa) - Trương Vũ
Tác phẩm sơn dầu trên bố, sáng tác vào năm 2014...

Minh triết của Rilke  (tiểu luận / nhận định) - Rilke, Rainer Maria
Để là một con người nào đó, như là một nghệ sĩ chẳng hạn, có nghĩa là: có khả năng nói ra chính con người mình. Điều này sẽ chẳng khó khăn mấy nếu ngôn ngữ bắt đầu tự mỗi cá nhân, khởi nguồn trong hắn, và rồi, từ điểm này, dần dần tự đẩy mình, bắt mình đi đến lỗ tai và sự thấu hiểu của người khác. Nhưng thật ra thì không phải như vậy. Hoàn toàn trái ngược lại... [Bùi Vĩnh Phúc dịch và giới thiệu] (...)

Cuộc tẩu thoát vào lúc nửa đêm  (truyện / tuỳ bút) - Nguyễn Thanh Hiện
... Tôi vừa chìm vào những tưởng tượng về con tàu Philae lướt đi trên chốn hoang sơ Churyumov Gerasimenko, như để cho bớt căng thẳng trong nghĩ ngợi, thì nghe em gọi: Thành phố đã bị bao vây, súng nổ, người chết, bọn họ đã đem em giam trong một ngôi nhà mái vách và cửa ngõ đều bằng đá. Hết. Tôi thả ống nghe xuống bàn. Và lặng đi. Cứ thấy như đang tắt lịm một vầng trăng... (...)

Ngày ở Than Uyên  (thơ) - Nguyễn Đạt
Từ lâu rừng Than Uyên / Rất hiển nhiên / Gặp lò lửa thiêu gặp lũ sâu mọt / Hoá kiếp đổi đời nội thất / Tôi biết tìm rừng nơi đâu / Tìm em nơi đâu?...

19.11.2014
Ý nghĩ mùa đông  (hội họa) - Ðinh Trường Chinh
Tác phẩm sơn dầu trên bố, sáng tác vào tháng 11/2014...

Hoa Yên Cơ  (truyện / tuỳ bút) - Lê Vĩnh Tài
... Cây hoa Yên Cơ của tôi đã không nở được một bông hoa nào, vì thế nó phải ôm lời thề mãi mãi. Yên Cơ cứ sợ tôi không hiểu, vì thế nó cứ nhắc mãi về những lần nở hoa của nó. Sao lại không hiểu, Yên Cơ? Nhưng có phải bao giờ chúng ta cũng xanh mãi như cỏ, như nước mắt lăn mãi, như mưa lạnh mãi, như gió reo mãi được đâu... (...)

Bị giết  (thơ) - Khánh Phương
Cây phong bị đốn / ngã xuống lối đi / như một bằng chứng / sự sống // Người và vật bước qua / những chiếc lá còn đỏ máu của cây / thân mình / bị xẻ thành từng đoạn / nằm trên cỏ / vẫn còn tiếp tục mọc lên / hình dáng cây / vươn mình trong gió bão...

Ý tưởng biết nhảy múa và k(hát)  (thơ) - Lê Nguyên Tịnh
... những ý tưởng biết nhảy múa và k(hát) / trong mùa bội thu chữ / chúng hội tụ và di tản như những cánh chim thiên di / bên này úp xuống như một cái ách / bên kia mở ra bầu trời tự do / nó nằm giữa không và có...

18.11.2014
VĂN NGHỆ VÀ CUỘC SỐNG: Tạ Duy Bình trong kịch nghệ  (phỏng vấn) - Hoàng Ngọc-Tuấn  /  Tạ Duy Bình  /  Phượng Hoàng
Tạ Duy Bình vốn là nghệ sĩ kịch câm ở Việt Nam, tỵ nạn chính trị tại Úc năm 1988. Từ đó, anh tham gia trong nhiều hoạt động kịch nghệ tại Úc như một kịch tác gia, đạo diễn và diễn viên. Trong cuộc phỏng vấn này, Tạ Duy Bình nói chuyện với Phượng Hoàng (SBS Radio) về những hoạt động của anh. Đồng thời, Hoàng Ngọc-Tuấn, người đã viết nhạc cho hầu hết những vở kịch của Tạ Duy Bình, đưa ra những nhận xét về Tạ Duy Bình, kịch tác gia... (...)

Mùa đông  (thơ) - Nguyễn Đăng Thường
... Và kiên nhẫn, từng giây từng giờ, ngày lẫn đêm, trông chờ mùa xuân nở vàng trên trái đất, nếu mình có thể sống sót và qua được cái mùa cô đơn buốt giá của chính mình...

Bài ca tuyết [I] & [II]  (thơ) - Khánh Phương
... Màu trắng vô biên của tuyết / bạn không thể vượt qua / bạn không thể nhận ra / đâu là khởi đầu sự tinh khiết của tuyết... | ... Bông tuyết nhỏ xíu ơi / người chỉ có thể chạm vào trái tim ta / mà không hỏi trước / rằng liệu ta đau khổ hay không?...

Quê hương là địa cầu  (truyện / tuỳ bút) - Nam Đan
... Thử tưởng tượng rằng mình là phi hành gia trên chiếc phi thuyền bị thất lạc trong vũ trụ, không còn tìm được đường trở về trái đất, lạc hẳn khỏi những khái niệm không gian và thời gian của con người, thì sẽ như thế nào nhỉ? Ắt rồi sẽ phải ghé vào một nơi đâu đó, một thiên hà nào khác, xuống một hành tinh hay một định tinh, sẽ phải xin tạm trú, xin nhập hộ khẩu, tái định cư ở đó. Rồi trong một đêm trở lạnh... (...)

thu hứng  (nhiếp ảnh) - Nguyễn Man Nhiên
Tác phẩm nhiếp ảnh đen trắng, thực hiện năm 2014...

16.11.2014
VĂN NGHỆ VÀ CUỘC SỐNG: Viết Vu Vơ & Những Ý Nghĩ Rời — hai cuốn sách mới của Nguyễn Hưng Quốc  (phỏng vấn) - Hoàng Ngọc-Tuấn  /  Nguyễn Hưng Quốc  /  Phượng Hoàng
Nguyễn Hưng Quốc và Hoàng Ngọc-Tuấn nói chuyện với Phượng Hoàng (SBS Radio) về hai cuốn sách mới của Nguyễn Hưng Quốc: Viết Vu Vơ và Những Ý Nghĩ Rời... (...)

Trượt qua những đêm mùa đông | Ám ảnh cuộc đêm  (thơ) - Phương Uy
lội qua vũng đen của đêm mỏi mệt / đám mây di trú trở về / lóng lánh mật ong nắng / ngày đẹp như quả táo cổ tích... | Anh đón cuộc đêm bằng đỏ ối đường chân trời / mặt trời nhẩn nha còn không xuống vội / tẩn mẩn trên đầu ngọn cỏ / giọt sương lạnh lùng rơi...

5 vận  (thơ) - Sử Mặc
... ngậm ống vố rễ tre / đội cái mũ chè bè / che nghiêng hết nửa mặt / còn thấy hàm răng nhe | tự vẽ một hòn bi / rồi tự động nâng bi / sướng không. à. sướng chứ / không sướng. nâng làm gì...

bài luân vũ cuối cùng trong khu vườn bí mật [2]  (hội họa) - Ðỗ Trung Quân
Tác phẩm sơn dầu trên bố, sáng tác vào năm 2014...

14.11.2014
bữa hôm nay mộng #3  (hội họa) - Nguyễn Man Nhiên
Tác phẩm tạo hình digital, thực hiện vào năm 2014...

Cơn mưa trong phòng  (truyện / tuỳ bút) - Ulibarri, Sarena
Những giọt mưa đầu tiên rơi xuống trước khi tôi nhận ra rằng những đám mây đang tụ lại trên góc phòng ngủ của tôi. Tôi nghe chúng rơi, chậm rãi từng giọt như một vòi nước rò rỉ hay như tiếng nước tràn ra từ bồn tắm nhà hàng xóm tầng trên nơi tôi thường xuyên nghe tiếng cãi nhau. Thế nhưng khi tôi ráng nhướng mắt nhìn lên trần nhà, căng mắt ra, khiến cả khuôn mặt tôi bị kéo căng theo, thì tôi thấy những đám mây tụ lại thành từng cụm trên góc trần nhà như một lùm bụi... [Bản dịch của Lê Trung Tự] (...)

chịu khó thưởng thức thêm một bài thơ về gã xỉn, rồi tôi tha  (thơ) - Bukowski, Charles
“nè, cha nội,” gã ngồi trên bậc thềm, gọi tôi. / “chiếc xế của cha cần được rửa và chà bóng. / tui lấy rẻ 5 tì thôi. / tui có dầu bóng, có giẻ lau, có đủ thứ đồ nghề làm ngay.” // tôi chìa cho gã tờ 5 tì rồi lên lầu. / 4 giờ sau, tôi xuống / gã ngồi ở bậc thềm, xỉn quắc cần câu... [Bản dịch của Thận Nhiên]

Nhận diện  (thơ) - Lê Nguyên Tịnh
Tôi nhận diện sự sợ hãi / như nhận diện một khuôn mặt thường trực khác của tôi / như nhận diện một bài thơ / bất thường và dị dạng / tổ tiên của nó hò hẹn với mặt trăng và những vì sao / ăn nằm với bầu trời và trái đất / để sản sinh ra gió, mây / và đôi cánh cho những mẫu tự...

[xem tiếp]

tin & thư

CHIA BUỒN: Được tin nhà văn NGUYỄN XUÂN HOÀNG vừa từ trần vào sáng Thứ Bảy, 13 Tháng Chín, 2014, tại San Jose, hưởng thọ 75 tuổi. Tiền Vệ cùng thân hữu văn nghệ sĩ xin chân thành chia buồn cùng chị Trương-Gia Vy và tang quyến. Xin nguyện cầu cho hương linh anh Nguyễn Xuân Hoàng siêu thoát nơi miền cực lạc... (...)

SÁCH MỚI: NGUYỄN XUÂN HOÀNG, TRONG VÀ NGOÀI VĂN CHƯƠNG. Tạp chí Da Màu với sự hợp tác của Người Việt Books xin trân trọng giới thiệu Nguyễn Xuân Hoàng, Trong và Ngoài Văn Chương, chuyên đề về nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng do tạp chí Da Màu thực hiện với sự đóng góp của gần 50 tác giả quen biết… [Xin xem chi tiết ở trang trong] (...)

THÔNG BÁO - HỘI THẢO VỀ VĂN HỌC MIỀN NAM 1954-1975: ... Hai nhật báo Người Việt và Việt Báo cùng với hai tờ báo mạng về văn học Tiền Vệ và Da Màu sẽ cùng nhau tổ chức một cuộc hội thảo về văn học miền Nam 1954-1975 tại Litle Saigon, California, Hoa Kỳ trong hai ngày 6 và 7 tháng 12, 2014… [Xin xem chi tiết ở trang trong] (...)

[xem tiếp]

đối thoại
02.11.2014
Cám tạ nhà văn Trịnh Thanh Thủy
(Nguyễn Đăng Thường)
[ÂM NHẠC & CHÍNH TRỊ] ... Hoan nghinh và cám ơn nhà văn / nhà thơ Trịnh Thanh Thủy đã viết phản hồi với những lời trần tình trong tinh thần cởi mở, thành thật, vì văn chương và vì nghệ thuật...
27.10.2014
Tranh sao chép, nhưng chữ ký thật: Hiện tượng tranh chính bản và tranh sao chép của các họa sĩ tài danh
(TK Tran)
[MỸ THUẬT] Trong lãnh vực hội họa, hiện tượng sao chép hay mô phỏng tranh của các họa sĩ tài danh để bán lấy tiền không phải là điều gì hiếm hoi... Đó là trường hợp giả mạo tranh của người khác. Còn một khi chính tác giả hay chính tác giả ủy nhiệm cho người khác sao chép tranh của chính mình thì sao? Ta phải thẩm định loại tranh này như thế nào?...
18.10.2014
Nhưng chúng ta sẽ không phải chọn chết, để có được Dân Chủ
(Khánh Phương)
[CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI] ... Các bạn Hong Kong yêu mến... Chế độ độc tài núp dưới bóng ý thức hệ “cộng sản” để chiêu dụ, lừa mị những người nghèo (vốn chiếm số đông trong bất kỳ quốc gia nào) nổi dậy phá hủy xã hội, (rồi sau đó lại tiếp tục rơi vào nghèo đói) nay đã bị hầu hết loài người thẳng thắn và quyết liệt chối từ...
16.10.2014
Patrick Modiano vào bản dịch của Dương Tường thì... cũng chết
(Hà Thúc Lang)
[CHUYỆN DỊCH THUẬT] ... Nhân dịp Hàn lâm viện Thụy Điển trao giải Nobel văn chương cho tiểu thuyết gia người Pháp Patrick Modiano, tôi có đôi dòng nhận xét về một số tác phẩm của ông đã được dịch và xuất bản ở Việt Nam. Trước tiên là bản dịch "Phố những cửa hiệu u tối" do dịch giả Dương Tường đảm nhiệm. Kết quả sơ bộ của 34 trang đầu, tôi đã nhặt ra khoảng 68 câu có lỗi, tương đương với gần 90 lỗi...
29.07.2014
Đa nguyên chính trị là gì? Tại sao chế độ độc tài cộng sản rất sợ đa nguyên chính trị?
(Trần Hạnh)
[CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI] ... Thay vì là ‘công dân’, thành viên của cộng đồng được chế độ cộng sản tôi luyện để thành ‘công cụ’. Nhiệm vụ của ‘công cụ’ không phải là để thương lượng với các thành phần khác trong cộng đồng mà chỉ là để thừa hành các công tác cần thiết để duy trì quyền lực của tập đoàn chuyên chế...
28.07.2014
Ðừng khóc thương Sài Gòn
(Nguyễn Đăng Thường)
[CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI] ... xoá trung tâm sài gòn / xây ga tàu điện ngầm / một hành vi hèn mọn / cho thấy rõ dã tâm...
26.07.2014
Top Ten thơ Việt - đố vui có thưởng
(Inrasara)
[THƠ VIỆT] ... 10 năm thơ và xung quanh thơ Việt 2003-2013, không kể trong hay ngoài nước, chính hay phi chính thống, theo bạn đâu là (có thể kể 1-10) Top Ten?...
03.07.2014
Người đẹp trong tranh
(Nguyễn T. Long)
[MỸ THUẬT] ... Cũng như cái khoảng trống trong tranh thuỷ mạc Trung Hoa để dành phần tưởng tượng cho người xem, Thái Tuấn dùng mầu sắc của hậu cảnh để diễn tả và kích thích cảm quan của người thưởng ngoạn nhiều hơn là cho thấy một bố cục lộ liễu...
28.06.2014
Góp ý bài “Có cần thông cảm cho ông Phạm Văn Đồng?”
(Nguyễn T. Long)
[CHỦ QUYỀN LÃNH THỔ] ... Nếu ông Phạm Quang Tuấn là người chỉ huy tiểu đội hành quyết cái Công hàm Phạm Văn Đồng, thì chính ông Nguyễn Hưng Quốc mới là người bắn phát súng ân huệ (coup de grâce) vào đầu chế độ CSVN...
28.06.2014
Thiên hoàng Minh Trị và canh tân Nhật Bản
(Trần Vũ)
[CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI] ... Bài học canh tân Nhật Bản là bài học phải cải tổ cấu trúc - thể chế - xã hội để có thể cải cách toàn diện. Canh tân, trước nhất, là canh tân chính trị...
[xem tiếp]
Bài vở và góp ý cho mục "Đối thoại", vui lòng gởi về hòm thư: doithoai@tienve.org. Cám ơn.

Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2014